Двойная печать художника ("Ксанаду" и "Дверь ко всему чудесному")

Размер печати 2*2*5 см. Резьба выполнена Тихоном Самарцевым в стиле чжуаньшу, иероглифы иньвэнь (белые иероглифы на красном фоне) и янвэнь (красные иероглифы на белом фоне). На печати выгравированы фразы "Персиковый источник за пределами мира людей (Ксанаду)" и "Дверь ко всему чудесному".

1. 世外桃源 Ксанаду («персиковый источник вне пределов мира людей»)

2. 众妙之门 «Дверь ко всему чудесному, дверь ко всем тайнам, врата ко множеству потаённого»

(Это из Дао Дэ Цзин,

«Сказал Дао — не сказал ничего.
Промолчал о Дао — выразил пустоту.
Назвал имя — обрёк имя на смерть.
Безымянное есть начало неба и земли.
Имя расторгает чашу Единого
На тьму скучных вещей.
Страсть видит причудливый хаос осколков.
Бесстрастный в каждом видит тайну начала.
Две разные реки из одного источника.
Слитые вместе становятся глубочайшей.
Путь от одной к другой — путь к истоку («это дверь ко всем тайнам»)