Загрузка...

Резная печать ("Пробуждение в начале лета")

Арт.: 8788


Цена: 2'100.00 RUR

Продано

Добавить в "Желаемое"

Резная печать из ляонинской яшмы. Размер оттиска 2,5*4,3 см. 

Резьба выполнена китайским мастером в стиле чжуаньшу, иероглифы инькэ (белые иероглифы на красном фоне). На печати надпись 初夏睡起 ("Пробуждение в начале лета"). Так называется стихотворение китайского поэта Ян Ваньли:


Из сливы брызнул кислый сок, и зуб заныл больной.
Прозрачно зелен за окном банана лист резной.
Уж день давно, а я лишь встал, и в голове — туман.
Слежу, как ловит с ивы пух соседский мальчуган.